vendredi 10 juillet 2026

Poste à pourvoir par nomination

Commissaire aux langues officielles du Nouveau-Brunswick

Le Commissariat aux langues officielles a pour mandat de promouvoir l’avancement des deux langues officielles au Nouveau-Brunswick. En outre, le Commissariat est chargé d’enquêter, de produire des rapports et de formuler des recommandations concernant le respect de la Loi sur les langues officielles.

La personne nommée commissaire aux langues officielles en vertu de la Loi sur les langues officielles est fonctionnaire de l’Assemblée législative et est indépendante du pouvoir exécutif du gouvernement.

Qualifications essentielles :

  • Passion et respect manifestes pour la préservation et la promotion des langues officielles du Nouveau-Brunswick.
  • Diplôme d’études postsecondaires, de préférence dans le domaine du droit ou dans une discipline pertinente (p. ex. administration publique, finances ou comptabilité).
  • Au moins dix (10) années d’expérience de l’un ou de plusieurs des domaines suivants :
    • droit administratif et procédure administrative;
    • interprétation approfondie des lois, des règlements et des politiques;
    • résolution de différends de nature délicate et confidentielle en utilisant des approches officielles et informelles de résolution des conflits.
  • Expérience comme personne cadre supérieure dans une organisation du secteur privé ou public, y compris dans la gestion des finances et des ressources humaines.
  • Excellentes aptitudes à la communication orale et écrite, dont la capacité d’aborder des sujets délicats et souvent complexes et de présenter les besoins de l’organisation.
  • Droit de travailler au Canada.

Selon le nombre de candidatures reçues pour ce concours, une combinaison équivalente de formation et d’expérience pourrait être prise en compte, ou le nombre d’années d’expérience requis pourrait être revu à la hausse.

La connaissance de l’anglais et du français parlés et écrits est requise. Veuillez préciser votre capacité linguistique dans votre dossier de candidature et indiquer votre langue de préférence pour l’évaluation.

Vous devez faire clairement état des qualifications essentielles pour que votre candidature soit étudiée plus attentivement.

Qualifications constituant un atout : La préférence pourrait être accordée aux personnes qui possèdent au moins un des atouts suivants :

  • Connaissance de la Loi et du mandat du Commissariat aux langues officielles.
  • Connaissance de la culture et du contexte du Nouveau-Brunswick.
  • Compréhension de la structure et du fonctionnement du gouvernement du Nouveau-Brunswick.

Compétences techniques : La personne retenue devra posséder les compétences techniques suivantes :

  • Connaissance des lois applicables.
  • Expertise et connaissances spécialisées des droits linguistiques.

Avant qu’il ne soit procédé à sa nomination, la personne retenue devra avoir fourni les éléments suivants :

  • Évaluation de la langue seconde du Nouveau-Brunswick, à moins de fournir un certificat valide d’évaluation de la langue seconde.
  • Vérification des références.
  • Vérification du casier judiciaire.
  • Confirmation du statut de membre en règle d’une association professionnelle, le cas échéant.

Conditions et rémunération :

  • Rémunération et avantages sociaux comparables à ceux des administrateurs généraux du gouvernement du Nouveau-Brunswick (échelle salariale de 172 978 $ à 228 020 $).
  • Déplacements nécessaires.
  • Durée du mandat : sept ans (7) (non renouvelable).
  • Lieu de travail : Fredericton.

Un ensemble complet d’avantages sociaux est également offert, lequel comprend des congés annuels payés, des régimes facultatifs de soins médicaux et de soins dentaires, une assurance-vie et la participation au Régime de retraite dans les services publics du Nouveau-Brunswick.

Envoi de candidature :

Vous devrez fournir des détails sur votre niveau de scolarité, votre expérience de travail, vos références, vos compétences linguistiques, vos coordonnées (numéro de téléphone et adresse courriel), ainsi que tout autre renseignement pertinent qui démontre votre capacité à occuper ce poste. Veuillez également inclure dans votre lettre d’accompagnement un court paragraphe (maximum de 250 mots) qui résume pourquoi vous croyez être la personne idéale pour le poste.

Les manifestations d’intérêt peuvent être envoyées par courriel ou par la poste avant le 10 Août 2026, en indiquant le poste pour lequel vous postulez. Si vous soumettez votre dossier par courriel, assurez-vous d’y joindre les documents nécessaires en format Word ou PDF.

Adresse courriel pour l’envoi de la candidature : [email protected]

Adresse postale :
Assemblée législative du Nouveau-Brunswick | À l’attention de : Katie Hill
706, rue Queen
C.P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick)  E3B 5H1
Canada

Processus de sélection :

Les personnes intéressées devront réussir une évaluation approfondie comprenant des tests, une entrevue et une présentation devant un comité de sélection.

Type de nomination :

Nomination par la lieutenante-gouverneure en conseil, sur recommandation de l’Assemblée législative.

Nous remercions toutes les personnes qui présenteront leur candidature, mais nous ne communiquerons qu’avec celles qui seront retenues pour l’étape suivante.